 |
MF e compagnia bella
aggiornamenti su Marco Foschi, Antonio Latella e altre notizie teatrali
|
Lo spettacolo che un paio di anni fa ne ha tratto Teatridithalia (al Quirino fino al 4 maggio), ha come interprete e responsabile primo Ferdinando Bruni (che firma regia, scene e costumi), ma vede in scena tutti i «soci» storici dell'Elfo, da Elio De Capitani che è Gaiev, lo svagato fratello della protagonista Ljubov, Ida Marinelli, e non mancano attorno a loro Corinna Agustoni, Cristina Crippa e Luca Toracca ( e poi Fabiano Fantini a Elena Russo Arman del gruppo milanese). Insomma si potrebbe definire quasi una «lettura di famiglia» del capolavoro cechoviano, dentro quel salone chiuso di una casa in decadenza, destinata a implodere e venire distrutta come il Giardino del titolo, per fare posto a lottizzazioni di villette a schiera, per le nuove classi urbane emergenti.
La scelta di chiudere la vicenda in quell'interno claustrofobico e delabré, non è secondaria se si pensa ai segni scenici che legano alla memoria le più importanti edizioni dei Ciliegi: la teoria di alberi «veri» di Visconti; la vela di Strehler che dal fondo arrivava sul palcoscenico; l'accumulo di tappeti di Peter Brook. Qui anche l'aspetto ambientalista, come pure quello esistenziale, è stato fino in fondo interiorizzato. Tutto sembra essere già alle spalle, come lottizzazioni e scempi ambientali ed ecomostri di cui sono piene le nostre cronache. E davanti al disastro ineluttabile, i personaggi di Cechov (belli, ricchi di anima e di sentimenti) sembrano già soli con se stessi, senza più una direzione cui rivolgersi: il segnale del treno che apre e chiude lo spettacolo va verso mete scontate e improbabili, certo non porta verso la felicità. Quei personaggi danno quindi fondo alla loro residua umanità: battute e ricordi, illusioni e beffe, numeri da circo come quelli della governante Charlotte, scene madri presto dismesse), della divina Ljubov, incosciente e scialacquona.
Chi acquista echi inconsueti (grazie anche all'interpretazione di Bruni) è il parvenu Lopachin, di solito un insopportabile volgarone arricchito, che grazie all'amministrazione poco limpida della tenuta, si può permettere di riacquistarla all'asta del giudizio. Qui ha la coscienza amara di essersi inutilmente preparato a dar vita alla nuova classe dirigente: quella che dovrebbe prendere in mano la situazione, tanto da essere aggiornato e colto in economia, dei nuovi bisogni e di prossime organizzazioni sociali. Quella classe che forse lo stesso Cechov agognava, per rendere più moderno il pianeta Russia che gli zar tenevano sprofondato nel passato. E che trovava i più fieri nemici proprio in tipi come il vecchissimo servo Firs, ancora scioccato dalla abolizione della schiavitù della gleba, e che rimarrà alla fine solo e chiuso nella casa da distruggere, mentre cominciano a venire abbattuti i ciliegi. Come certi ingenui che si attardano a osservare i passaggi da un ordinamento ad un altro, mentre il nuovo assume il volto del passato nel mangiarsi il presente.
il manifesto 27.4.08, tornando da roma, x consolarmi una bella rece d capitta... ancora una volta mi trovo d'accordo con lui!
categorie: recensioni, articoli, elio de capitani, ferdinando bruni
VIRGILIO SIENI AL TEATRO OUT OFF
Sonate Bach
di fronte al dolore degli altri
Compagnia Virgilio Sieni
coreografia e regia Virgilio Sieni
con Simona Bertozzi, Ramona Caia, Massimiliano Barachini, Pierangelo Preziosa
musica J.S. Bach
costumi Giulia Pecorari
luci Vincenzo Alterini
Teatro Out Off
Via Mac Mahon, 16 – Milano
Lunedì 28 Aprile 2008 - ore 21.00
Un'intensa testimonianza sugli orrori contemporanei, realizzata nel 2007 da Virgilio Sieni, in stretta consonanza con l'ultimo libro di Susan Sontag, Regarding the Pain of Others (2003). Con questo suo importante lavoro, Sieni prende atto dell'orrore dei più recenti massacri senza apertamente protestare, così che chi guarda non è più un voyeur, mentre i corpi dei quattro interpreti testimoniano l'orrore, evocato o alluso soltanto da una serie di fredde didascalie (date e luoghi), senza commenti né sentenze, ossia senza lo spettacolo della sua rappresentazione. La continua sottrazione di figure impedisce il completarsi dei tableaux in immagini da contemplare nella loro possibile bellezza. Mentre soltanto il filmato di Adriano Sofri sui cani di Sarajevo (1994) è l'unico vero momento di rappresentazione del male e della sua ferocia, ma appunto nella sua dimensione bestiale, extra-umana. Sieni è riuscito, in questo straordinario lavoro, a neutralizzare i sentimenti per evitare strumentalizzazioni delle emozioni: tutto, qui, punta alla riflessione di chi guarda, e non certo al richiamo all'azione, per un esempio tra i più alti, in danza, di poesia civile. [s.t.]
www.exister.it
FORLI' E ROMA: IL VICARIO
Il Vicario di Rolf Hochhuth
• Teatro Diego Fabbri website
C.so A.Diaz, 47 - 47100 Forlì
aprile 2008 | 24 | +39 0543 712166
• Piccolo Eliseo Patroni Griffi website
via Nazionale, 183 00184 Roma
aprile 2008 | 25 / 26 / 27 | +39 06 48872222
progetto e lettura:
matteo caccia | marco foschi | annibale pavone |enrico roccaforte | cinzia spanò | rosario tedesco
coordinamento: cinzia spanò
adattamento e regia: rosario tedesco
produzione teatro filodrammatici - milano
categorie: eventi, programma, marco foschi, rosario tedesco
'IL GIARDINO DEI CILIEGI' AL TEATRO QUIRINO DI ROMA
• programma di sala 2006/2007(2.1MB)
• intervista a Ferdinando Bruni del 13 novembre 2006 a Zoe su Radio Popolare (12MB mp3)
Recensioni:
Sara Chiappori sul Diario del 17/11/2006
Franco Cordelli sul Corriere della Sera del 26/11/2006
Franco Quadri su La Repubblica del 27/11/2006
italiano di Ferdinando Bruni (supervisione di Rosa Molteni Grieco)
uno spettacolo di Ferdinando Bruni
musiche di Filippo Del Corno eseguite da Sentieri Selvaggi
luci di Nando Frigerio
suono di Jean-Christophe Potvin
Con alle spalle i successi della stagione appena conclusa, torna in scena Il Giardino dei ciliegi diretto da Ferdinando Bruni, per un tour che impegna lo spettacolo nei primi mesi del 2008. Il cast dello spettacolo, quasi interamente riconfermato, comprende i nomi storici della compagnia: in primo luogo Ida Marinelli nel ruolo protagonista, Elio De Capitani in quello di suo fratello Gaev, e, per prima volta, Ferdinando Bruni nel ruolo del mercante Lopachin, oltre a Corinna Agustoni, Cristina Crippa e Luca Toracca. Accanto a loro quattro volti ormai di casanella conpagnia dell’Elfo - Elena Russo Arman, Alessandro Genovesi e Fabiano Fantini - e i nomi nuovi della giovane Angelica Leo, di Edoardo Ribatto e di Vittorio Attene.
Dodici attori, sotto l’attenta direzione di Bruni, mettono in gioco la coralità, la sensibilità e la maturità di un gruppo e delle sue singole personalità, nell’allestimento di questa commedia rarefatta, buffa e disperata che ha per protagonista il tempo e il suo trascorrere nella vita degli individui e del mondo. La regia colloca i quattro atti del Giardino dei ciliegi in una specie di limbo, l’antica stanza dei bambini, che è simbolicamente punto di ritrovo per la famiglia di Ljuba, fra oggetti concreti, ma carichi di valenze evocative: la lavagna con l’alfabeto cirillico-europeo, i tabelloni illustrati per imparare il francese (la lingua dell’aristocrazia, la lingua dell’esilio), gli uccelli impagliati, prigionieri di una vita artificiale, oggetti che piano piano andranno sparendo, recidendo legami col passato, fragili e malati, lasciando spazio alla durezza impietosa del presente o alle utopie luminose del futuro.
... e guardate le belle foto di Luca Piva http://www.flickr.com/photos/benjamino/
categorie: eventi, foto, programma, elio de capitani, ferdinando bruni
STASERA A 'IL CONSIGLIO TEATRALE' SI PARLA DE 'IL VICARIO'
categorie: interviste, marco foschi, rosario tedesco
INTERVISTA AUDIO DI ANTONIO LATELLA
Goldoni come non l'avete mai visto
Antonio Latella
Due famiglie, i Philips, tedeschi e i Leonardo, italiani, partono in vacanza in Toscana. E' l'Italia dei nostri giorni, ma anche quella di Carlo Goldoni, del 18 esimo secolo. Il regista napoletano Antonio Latella mette in scena al Schauspielhaus di Colonia la "Trilogia della villeggiatura/Die Trilogie der Sommerfrische", un progetto ambizioso in due lingue, italiano e tedesco. Uno spettacolo di diverse ore, diviso in tre parti, in parte basato sul testo originale di Goldoni, ma ampiamente elaborato. Il regista, 41 anni, da tre anni vive e lavora tra l'Italia e Berlino. Ci racconta il suo spettacolo, un viaggio tra due culture due lingue che alla fine diventa una cultura sola. Una commedia umana, in cui si ride ma non solo.
NUOVO TEATRO NUOVO, OH CARO!
dal 18 al 27 aprile
MANCA SOLO LA DOMENICA
da Pazza è la luna di Silvana Grasso - Einaudi 2007
con Licia Maglietta, Vladimir Denissenkov
Esistono amori che non danno la felicita' ma....se ne possono vivere altri!
Ma Borina, all'anagrafe Liboria Serrafalco sposata Liuzzo, trasforma, trasforma tutto fino all'estremo, fino in fondo.
Andare lontano dalla propria casa.
Fantasticare una vita di sentimenti amorosi e luttuosi.
E se la realtà le impedisce di continuare a vivere tutto questo Borina non se ne preoccupa: pianifica.
Come una straordinaria attrice dal lunedì al sabato accanto alla sua vita piatta e prevedibile come quella di tutto il paese, ne affianca un'altra fatta di tournée in altri luoghi nel suo ruolo di VEDOVA!
L'unico cruccio resta la domenica.
Sì, manca solo la domenica.....
Licia Maglietta
giovedì 24 aprile, ore 18
alla FNAC - Via Luca Giordano, Napoli
incontro con
Licia Maglietta, Vladimir Denissenkov
e Silvana Grasso
coordina la prof. Antonia Lezza
docente di letteratura teatrale italiana - Università degli Studi di Salerno
adattamento, scene e regia Licia Maglietta
prodotto da Teatri Uniti
FACE A' FACE AL NUOVO TEATRO NUOVO DI NAPOLI
Face à Face (II Edizione)
parole di Francia per scene d'Italia
mercoledi 16 aprile, ore 21
L'altro
testo di ENZO CORMANN
lettura con
Giorgia Salari,Giuseppe Papa, Sabrina Jorio
a cura di Tommaso Tuzzoli
traduzione Gioia Costa
Ignorando tutto l'una dell'altra, due donne, Mado e Lila, hanno creduto per quindici anni di essere ciascuna "la metà" dello stesso uomo. Appena le due scoprono di essere state, per tutti quegli anni, metà della metà, "l'uomo dai due indirizzi" scompare senza lasciare traccia.
INGRESSO LIBERO FINO AD ESAURIMENTO POSTI
DOMANI PENULTIMO APPUNTAMENTO DI 'EXISTER'
Exister_08 – Danzare nel silenzio
rassegna di danza contemporanea itinerante
Milano - 15 gennaio – 28 aprile 2008 - ore 21.00
Carne
ideazione, regia e coreografia
Juan Diego Puerta Lopez
con Daniele Arceri, Anna Basti, Clelia Fumanelli, Marika Riggio,
musica
J.S. Bach, Autechre, Matmos
sonorizzazione
scene Valerio Cervino
luci Proyecto JDPL
foto Paolo Porto
Palazzina Liberty
Largo Marinai d’Italia, 1 – Milano
Mercoledì 16 aprile 2008 - ore 21.00
Una sorta di ring delimitato da quattro tiri di filo spinato è abitato da sei corpi, mere presenze della soggettività, senza maschere né ruoli riconoscibili, ma di volta in volta vittime e carnefici. Mettono in scena lo strazio muto di un rituale di sempre, quello della guerra, «madre di tutte le cose» secondo Eraclito. In questa difficile riflessione danzata di Juan Diego Puerta Lopez, ospitata a contrasto in uno spazio dischiuso e ricco di memoria come
leggi sul sito il programma completo della rassegna >>
Biglietti
intero €12
ridotto € 10 (under 18 over 60 –soci Touring Club Italiano)
convenzione
scuole di danza/teatro - tesserati Arci € 7
Informazioni e prenotazioni: EXISTER
Tel 02 8372015 - 334.9985224
info@exister.it - prenotazioni@exister.it
www.exister.it
le prenotazioni sono possibili fino alle ore 17.00 del giorno dello spettacolo
ideazione e coordinamento
Annamaria Onetti
Un ringraziamento particolare per il sostegno ricevuto a
Associazione CRT
'IL VICARIO' RICOMINCIA DA BARI
STASERA H21
• Teatro Kismet OperA website
Strada San Giorgio Martire 22/f - 70123 Bari
+39 080 5797667
categorie: eventi, programma, marco foschi, rosario tedesco
